<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Umong Painting &#187; คิดเห็นเป็นเรื่อง</title>
	<atom:link href="http://www.umongpainting.com/category/%e0%b8%84%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b9%80%e0%b8%ab%e0%b9%87%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b9%87%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.umongpainting.com</link>
	<description>โครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์</description>
	<lastBuildDate>Sun, 20 Jun 2010 15:34:34 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>อ.เฟื้อ หริพิทักษ์ กับจิตรกรรมวัดอุโมงค์</title>
		<link>http://www.umongpainting.com/fu</link>
		<comments>http://www.umongpainting.com/fu#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Jun 2010 14:48:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miracle</dc:creator>
				<category><![CDATA[คิดเห็นเป็นเรื่อง]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.umongpainting.com/?p=232</guid>
		<description><![CDATA[


อ.เฟื้อ หริพิทักษ์  (ภาพ : เฟื้อ หริพิทักษ์ : ชีวิตและงาน)

&#8220;&#8230;วัดอุโมงค์เชิงดอยสุเทพ เป็นสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งที่ อ.เฟื้อ ได้ให้ความสำคัญ&#8230;&#8221;

ก่อนการเกิดขึ้นของโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์ในปัจจุบันนั้น  จิตรกรรมฝาผนังและศิลปกรรมภายในวัดอุโมงค์เชิงดอยสุเทพ ได้ผ่านการสำรวจได้เคยผ่านการค้นคว้าและสำรวจจากนักวิชาการและศิลปินในช่วงเวลากว่า40 ปี ที่ผ่านมาบ้างแล้วหลายครั้งหลายครา

อ.เฟื้อ   หริพิทักษ์ ศิลปินเอก  และผู้ที่บุกเบิกงานอนุรักษ์และคัดลอกจิตรกรรมฝาผนังคนแรกๆ ของประเทศไทย  เป็นหนึ่งในจำนวนนั้นที่ได้เดินทางมาสำรวจศิลปกรรม  และงานช่างในภาคเหนือตอนบนเมื่อราว 40 ปีที่ผ่านมาในฐานะที่เป็นพื้นที่ที่เป็นแหล่งศิลปกรรมอันมีคุณค่าที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ
จากหลักฐานบันทึกที่สามารถตรวจสอบได้พบว่า  อ.เฟื้อ ได้ออกสำรวจศิลปกรรมต่างๆทั่วทั้งภาคเหนือตอนบนอย่างกว้างขวางนับร้อยแห่ง  พร้อมบันทึกและ สเก็ตซ์ภาพ ที่มีคุณค่าทางวิชาการและศิลปะเป็นจำนวนมาก
ผลงานการสำรวจเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ไม่สามารถประเมินค่าได้ในปัจจุบัน  เพราะผลพวงจากการพัฒนาประเทศในช่วงเวลาที่ผ่านมากว่า 40 ปี จวบจนปัจจุบันได้ทำให้ร่องรอยทางศิลปะอันมีคุณค่าที่เคยปรากฏเป็นจำนวนมากนั้นหลายแห่งปัจจุบันเหลือแต่เพียงบันทึก และภาพลายเส้นที่ อ.เฟื้อ ได้สำรวจไว้เท่านั้น
การสำรวจครั้งสำคัญที่ อ.เฟื้อ   ได้มายังวัดอุโมงค์ เชิงดอยสุเทพนั้นคือการสำรวจ ระหว่างวันที่ 7 ม.ค. - 11 มีนาคม 2509 ได้ปรากฏชื่อวัดอุโมงค์เถรจันทร์เป็นวัดแห่งหนึ่งในจำนวน 7 วัด ที่ อ.เฟื้อได้สำรวจในเขต อ.เมืองเชียงใหม่ในครั้งนั้นด้วย  แต่อย่างไรก็ตามหลักฐานลายลักษณ์อักษรที่บันทึกการสำรวจศิลปกรรมของ อ.เฟื้อ ที่ตีพิมพ์เผยแพร่และสามารถตรวจสอบได้ในขณะนี้ (ตามรายการในเอกสารอ้างอิง)  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp">
<dl id="attachment_233" class="wp-caption alignleft" style="width: 127px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a href="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/06/admin_182.jpg" class="lightview" rel="gallery[232]" title="อ.เฟื้อ หริพิทักษ์ "><img class="size-thumbnail wp-image-233       " style="margin-right: 25px;" title="อ.เฟื้อ หริพิทักษ์ " src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/06/admin_182-117x150.jpg" alt="" width="117" height="150" /></a></dt>
<dd class="wp-caption-dd">อ.เฟื้อ หริพิทักษ์  (ภาพ : เฟื้อ หริพิทักษ์ : ชีวิตและงาน)</dd>
</dl>
<p><span style="font-size: medium;"><span style="color: #993300;">&#8220;&#8230;วัดอุโมงค์เชิงดอยสุเทพ เป็นสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งที่ อ.เฟื้อ ได้ให้ความสำคัญ&#8230;&#8221;</span></span></p>
</div>
<p>ก่อนการเกิดขึ้นของโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์ในปัจจุบันนั้น  จิตรกรรมฝาผนังและศิลปกรรมภายในวัดอุโมงค์เชิงดอยสุเทพ ได้ผ่านการสำรวจได้เคยผ่านการค้นคว้าและสำรวจจากนักวิชาการและศิลปินในช่วงเวลากว่า40 ปี ที่ผ่านมาบ้างแล้วหลายครั้งหลายครา</p>
<div class="mceTemp"><span id="more-232"></span></div>
<p>อ.เฟื้อ   หริพิทักษ์ ศิลปินเอก  และผู้ที่บุกเบิกงานอนุรักษ์และคัดลอกจิตรกรรมฝาผนังคนแรกๆ ของประเทศไทย  เป็นหนึ่งในจำนวนนั้นที่ได้เดินทางมาสำรวจศิลปกรรม  และงานช่างในภาคเหนือตอนบนเมื่อราว 40 ปีที่ผ่านมาในฐานะที่เป็นพื้นที่ที่เป็นแหล่งศิลปกรรมอันมีคุณค่าที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศ</p>
<p>จากหลักฐานบันทึกที่สามารถตรวจสอบได้พบว่า  อ.เฟื้อ ได้ออกสำรวจศิลปกรรมต่างๆทั่วทั้งภาคเหนือตอนบนอย่างกว้างขวางนับร้อยแห่ง  พร้อมบันทึกและ สเก็ตซ์ภาพ ที่มีคุณค่าทางวิชาการและศิลปะเป็นจำนวนมาก</p>
<p>ผลงานการสำรวจเหล่านั้นเป็นสิ่งที่ไม่สามารถประเมินค่าได้ในปัจจุบัน  เพราะผลพวงจากการพัฒนาประเทศในช่วงเวลาที่ผ่านมากว่า 40 ปี จวบจนปัจจุบันได้ทำให้ร่องรอยทางศิลปะอันมีคุณค่าที่เคยปรากฏเป็นจำนวนมากนั้นหลายแห่งปัจจุบันเหลือแต่เพียงบันทึก และภาพลายเส้นที่ อ.เฟื้อ ได้สำรวจไว้เท่านั้น</p>
<p>การสำรวจครั้งสำคัญที่ อ.เฟื้อ   ได้มายังวัดอุโมงค์ เชิงดอยสุเทพนั้นคือการสำรวจ ระหว่างวันที่ 7 ม.ค. - 11 มีนาคม 2509 ได้ปรากฏชื่อวัดอุโมงค์เถรจันทร์เป็นวัดแห่งหนึ่งในจำนวน 7 วัด ที่ อ.เฟื้อได้สำรวจในเขต อ.เมืองเชียงใหม่ในครั้งนั้นด้วย  แต่อย่างไรก็ตามหลักฐานลายลักษณ์อักษรที่บันทึกการสำรวจศิลปกรรมของ อ.เฟื้อ ที่ตีพิมพ์เผยแพร่และสามารถตรวจสอบได้ในขณะนี้ (ตามรายการในเอกสารอ้างอิง)  ก็ไม่ปรากฏการอธิบายขยายความ และแสดงรายละเอียดอื่นใดเพิ่มเติมเลย  รวมทั้งไม่ปรากฏภาพสเก็ตซ์การสำรวจวัดอุโมงค์ในครั้งนั้นแก่สาธารณะด้วย  จนดูประหนึ่งว่าในการสำรวจศิลปกรรมดังกล่าวของ อ.เฟื้อนั้นไม่ได้ให้ความสำคัญกับวัดอุโมงค์เป็นพิเศษเลย</p>
<p>อย่างไรก็ตามจากการค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติมของเจ้าหน้าที่โครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์พบว่า วัดอุโมงค์เชิงดอยสุเทพ เป็นสถานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งที่ อ.เฟื้อได้ให้ความสำคัญในฐานะที่ อ.เฟื้อ มีความสนใจต่องานจิตรกรรมฝาผนังเป็นพิเศษ  และวัดอุโมงค์แห่งนี้ก็เป็นแหล่งจิตรกรรมฝาผนังเก่าแก่ที่สุดของศิลปะล้านนาที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในปัจจุบันด้วย อ.เฟื้อจึงได้ให้ความสนใจต่อวัดอุโมงค์เป็นพิเศษ  โดยเฉพาะอย่างยิ่งจิตรกรรมฝาผนังในห้องกรุเจดีย์ประธานวัดอุโมงค์ ที่เขียนภาพอดีตพระพุทธเจ้า อันมีอายุราว พุทธศตวรรษที่ 19  ซึ่งสภาพเมื่อ ราว 40 ปีที่แล้วนั้นยังอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างสมบูรณ์</p>
<p>พระครูสุคันธศีล  เจ้าอาวาสวัดอุโมงค์ในปัจจุบัน ได้อยู่ในเหตุการณ์เมื่อครั้ง อ.เฟื้อ สำรวจวัดอุโมงค์ เมื่อกว่า 40 ปีที่ผ่านมา ได้ยืนยันกับโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์ว่า</p>
<p>&#8220;&#8230;อ.เฟื้อ ได้เข้ามาสำรวจที่วัดอุโมงค์ และได้เข้าไปในห้องกรุภายในเจดีย์อยู่ในนั้นตั้งครึ่งค่อนวัน ไปคัดลอกงานจิตรกรรมฝาผนังข้างในห้องกรุ  และยังได้ติดต่อขอยืมอุปกรณ์ต่างๆจากทางวัดด้วย&#8230;&#8221;</p>
<p>กาลเวลาที่ผ่านมากว่า 40 ปี  ทำให้ปัจจุบันจิตรกรรมภายในห้องกรุเจดีย์ วัดอุโมงค์ดังกล่าวลบเลือนจนหมดสิ้น  ส่วนงานคัดลอกจิตรกรรมวัดอุโมงค์ที่ได้กล่าวถึงก็สูญหายไปอย่างไร้ร่องรอยในปัจจุบัน และเป็นผลงานของ อ.เฟื้อ ที่ยังไม่เคยปรากฏต่อสาธารณะเลย รวมทั้งบันทึกการสำรวจของ อ.เฟื้อในส่วนของวัดอุโมงค์ก็สูญหาย  สิ่งเหล่านี้คือปริศนาที่ยังไม่มีคำตอบในปัจจุบัน</p>
<p>หากผู้ใดที่มีข้อมูลเพิ่มเติมในเรื่องดังกล่าวสามารถติดต่อได้โดยตรงที่โครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์  เพื่อเติมความสมบูรณ์ให้แก่องค์ความรู้ของงานจิตรกรรมฝาผนังล้านนาที่ขาดหายไปให้สมบูรณ์ขึ้น</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>______________________________________________________</p>
<p><span style="color: #993300;">อ.เฟื้อ   หริพิทักษ์ (พ.ศ. 2453-2536) คือ ศิษย์รุ่นแรกของ ศาสตราจารย์ศิลป   พีระศรี (พ.ศ. 2335-2505) ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยศิลปากร  อ.เฟื้อ  เป็นศิลปินผู้มีความสามารถด้านจิตรกรรมสมัยใหม่ ทั้งยังเป็นผู้บุกเบิกงานด้านการอนุรักษ์และคัดลอกจิตรกรรมฝาผนังคนแรก ๆ ของประเทศไทย ภายหลังกลับจากการศึกษาที่มหาวิทยาลัยวิศวภารติศานตินิเกตันจากอินเดีย ซึ่ง อ.เฟื้อได้ไปศึกษาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 </span></p>
<p><span style="color: #993300;">อ.เฟื้อ  ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิติมศักดิ์ สาขาจิตรกรรม มหาวิทยาลัยศิลปากร พ.ศ. 2523  รับรางวัลแมกไซไซ  สาขาบริการชุมชน เมื่อ พ.ศ. 2526 และศิลปินแห่งชาติสาขาทัศนศิลป์ พ.ศ. 2528</span></p>
<p><span style="color: #993300;">ความเกี่ยวข้องของโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์กับ อ.เฟื้อ  หริพิทักษ์ คือ ผู้รับผิดชอบโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์นั้นเป็นผู้ที่ได้เคยศึกษาจิตรกรรมไทยกับ อ.เฟื้อ  ที่วิทยาลัยช่างศิลป โดยเป็นศิษย์รุ่นสุดท้ายที่อายุน้อยที่สุดของ อ.เฟื้อ </span></p>
<p><span style="color: #993300;">จากการที่เคยได้ติดตาม อ.เฟื้อ  หริพิทักษ์ไปชมจิตรกรรมฝาผนัง อาจารย์มักจะสอนศิษย์ให้ดูผลงานเหล่านั้นอย่างเห็นคุณค่าว่า  แม้จะลบเลือนไปมากแล้วแต่หากพินิจพิจารณาอย่างมีปัญญาแล้วผลงานเหล่านั้นก็ยังคงเต็มเปี่ยมไปด้วยฝีมือช่างอันงดงาม </span></p>
<p><span style="color: #993300;">ความประทับใจที่ศิษย์ได้รับจากอาจารย์เช่นนี้เป็นแรงบันดาลใจอันสำคัญที่ทำให้เกิดโครงการย้อนรอยอดีตจิตรกรรมวัดอุโมงค์ขึ้นมาในปัจจุบัน</span></p>
<p>___________________________________________________________</p>
<p>เอกสารอ้างอิง <br />
 เฟื้อ   หริพิทักษ์ และอนันต์   วิริยะพินิจ. การศึกษาภาพจิตรกรรมฝาผนังของไทย, กรุงเทพฯ  : สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2531.</p>
<p>พิภพ   บุษราคัมวดี, เฟื้อ  หริพิทักษ์: ชีวิตและงาน. กรุงเทพฯ : คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2527.</p>
<p>___________________________________________________________</p>
<p><span style="color: #993300;">เตรียมพบกับเรื่องราวพิเศษในวาระครบรอบหนึ่งร้อยปี อ.เฟื้อ  หริพิทักษ์ เพิ่มเติมได้เร็วๆ นี้ </span></p>
<p><span style="color: #993300;"><br />
 </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.umongpainting.com/fu/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ย้อนรอยอดีตวัดอุโมงค์</title>
		<link>http://www.umongpainting.com/oldum</link>
		<comments>http://www.umongpainting.com/oldum#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 06:48:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>miracle</dc:creator>
				<category><![CDATA[คิดเห็นเป็นเรื่อง]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.umongpainting.com/?p=130</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;&#8230;วัดอุโมงค์ท่ามกลางป่ารกชัฏ เมื่อ พ.ศ. 2492  ภาพนี้เป็นรูปวัดอุโมงค์อันหาดูได้ยากยิ่ง&#8230;&#8221;
คุณ บุญเสริม  สาตราภัย นักเขียนสารคดี     และช่างภาพ ผู้เก็บภาพอดีตของเมืองเชียงใหม่ คนสำคัญจะพาเรา  &#8220;ย้อนรอยอดีตวัดอุโมงค์&#8221; เมืองเชียงใหม่ ่ผ่านภาพถ่ายเก่า  ในบรรยากาศที่จะหาชมไม่ได้ในวันนี้แล้วว่า




คุณ บุญเสริม   สาตราภัย กับผลงานการถ่ายภาพอดีตของเมืองเชียงใหม่




















 

















ภาพถ่ายได้ช่วยสะท้อนวันเวลาอันเลือนรางในอดีต และเป็นหลักฐานแห่งการเปลี่ยนแปลง ทำให้ผู้คนได้ใคร่ครวญถึงเรื่องราวของวัดอุโมงค์

 

 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><span style="color: #993300;">&#8220;&#8230;</span></strong><strong><span style="color: #993300;">วัดอุโมงค์ท่ามกลางป่ารกชัฏ</span></strong><strong><span style="color: #993300;"> </span></strong><strong><span style="color: #993300;">เมื่อ</span></strong><strong><span style="color: #993300;"> </span></strong><strong><span style="color: #993300;">พ</span></strong><strong><span style="color: #993300;">.</span></strong><strong><span style="color: #993300;">ศ</span></strong><strong><span style="color: #993300;">. 2492</span></strong><strong><span style="color: #993300;"> </span></strong><span style="color: #993300;"> </span><strong><span style="color: #993300;">ภาพนี้เป็นรูปวัดอุโมงค์อันหาดูได้ยากยิ่ง</span></strong><strong><span style="color: #993300;">&#8230;&#8221;</span></strong></h3>
<p>คุณ บุญเสริม  สาตราภัย นักเขียนสารคดี     และช่างภาพ ผู้เก็บภาพอดีตของเมืองเชียงใหม่ คนสำคัญจะพาเรา  &#8220;ย้อนรอยอดีตวัดอุโมงค์&#8221; เมืองเชียงใหม่ ่ผ่านภาพถ่ายเก่า  ในบรรยากาศที่จะหาชมไม่ได้ในวันนี้แล้วว่า<span id="more-130"></span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><img class="size-full wp-image-131 alignleft" style="margin-right: 15px;" title="ลุงบุญเสริม" src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_260.gif" alt="Alt text for the image, e.g. “The Mona Lisa”" width="96" height="113" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>คุณ บุญเสริม   สาตราภัย กับผลงานการถ่ายภาพอดีตของเมืองเชียงใหม่</p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_138" class="wp-caption alignleft" style="width: 225px"><a href="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_39.jpg" class="lightview" rel="gallery[130]" title="admin_39"><img class="size-medium wp-image-138" style="margin-right: 15px;" title="admin_39" src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_39-215x300.jpg" alt="" width="215" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">เจดีย์วัดอุโมงค์ท่ามกลางป่ารกชัฏเมื่อ พ.ศ. 2492   ภาพนี้เป็นรูปวัดอุโมงค์อันหาดูได้ยากยิ่ง และยังมีความสำคัญในฐานะเป็นภาพที่ถ่ายด้วยฟิล์มอินฟราเรด (infrared) ภาพแรกของเมืองเชียงใหม่ด้วย  (ถ่ายภาพ : บุญเสริม  สาตราภัย)</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_146" class="wp-caption alignleft" style="width: 239px"><img class="size-full wp-image-146 " title="admin_40" src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_40.jpg" alt="" width="229" height="225" /><p class="wp-caption-text">ร่องรอยขุดหาสมบัติที่ฐานเจดีย์วัดอุโมงค์</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><span style="font-size: small;"><br />
 </span></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><a href="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_42.jpg" class="lightview" rel="gallery[130]" title="admin_42"><img class="alignleft size-medium wp-image-148" style="margin-right: 15px;" title="admin_42" src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_42-229x300.jpg" alt="" width="229" height="300" /></a><a href="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_43.jpg" class="lightview" rel="gallery[130]" title="admin_43"><img class="alignleft size-medium wp-image-149" title="admin_43" src="http://www.umongpainting.com/wp-content/uploads/2010/05/admin_43-243x300.jpg" alt="" width="243" height="300" /></a></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p>ภาพถ่ายได้ช่วยสะท้อนวันเวลาอันเลือนรางในอดีต และเป็นหลักฐานแห่งการเปลี่ยนแปลง ทำให้ผู้คนได้ใคร่ครวญถึงเรื่องราวของวัดอุโมงค์</p>
<div><span style="font-family: Thonburi, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: small;"><br />
 </span></div>
<div><span style="font-family: Thonburi, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; font-size: medium;"><br />
 </span></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.umongpainting.com/oldum/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

